Добавить заказ
Фрилансеров:24541 (+1) Работодателей:10534 (+0) Заказов:11949 (+0)
РегистрацияЗабыли пароль? Запомнить
Найти исполнителя
BEST-лансеры (реклама)


Фильтр местоположения
Переводы. Художественный перевод. Художественный перевод - пожалуй, один из самых сложных видов перевода. Переводчик не просто должен хорошо разбираться в иностранном языке, но и быть "мастером слова" своего родного языка. Он должен разбираться в народном фольклоре, фразеологизмах, пословицах и поговорках, каламбурах. Перевод художественных текстов должен быть приближен к оригиналу, но учитывать менталитет той аудитории, на которую они рассчитаны. Специалистов по данному направлению вы можете выбрать в данном разделе каталога фрилансеров.
s-ava
danil_baldin
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
s-ava
AnThem
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
s-ava
KA1RI1
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
s-ava
AidaGardanova_26
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
s-ava
dikun0yanina
[Яна ]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 1
Беларусь,
s-ava
upcFrost
[Петр Беляев]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 0
Россия, Москва и Московская обл., Москва
s-ava
anya_85
[Анна ]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 0
Россия, Курганская обл., Курган
s-ava
Sandy
[Александра Пахомова]
Опыт: 2 года


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 0
Узбекистан, Ташкентская обл., Ташкент
s-ava
leopard
[Владислав Кобаль]
Опыт: 2 года

200 $

3 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 0
Украина, Винницкая обл., Бар
s-ava
swift
[игорь вербов]
Опыт: 5 лет


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 0
Россия, Москва и Московская обл., Москва
s-ava
moscwa2008
[Мария Шмидт]
Опыт: 10 лет

1000 $

15 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 0
Россия, Ростовская обл., Ростов-на-Дону
s-ava
apollonnn
[sergey samoylow]
Опыт: 2 года


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 0
Россия, Омская обл., Омск
s-ava
DRAWING_DEVIL
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 0
s-ava
Carrieann
[Анна ]
Опыт: 2 года


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 0
Россия, Москва и Московская обл., Москва
s-ava
Airat_CIT
[Айрат Зайлямов]
Опыт: 3 года

1000 $

10 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 0
Россия, Татарстан, Набережные Челны
s-ava
Katerina
[bestlancedermo bestlancedermo]
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 0
Австралия, Тасмания, Хобарт
s-ava
Darkelena
Опыт: 5 лет


170 $
+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 0
Не задано, Не задано, Не задано
s-ava
Fleur
Опыт: 4 года


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 0
Украина, Киевская обл., Киев
s-ava
Suzie
[Татьяна Хавроненко]
Опыт: 4 года

500 $

+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 0
Украина, Киевская обл., Киев
s-ava
Caney
Опыт: не задан


+0(0)
0(0)
-0(0)

Рейтинг: 0
Не задано, Не задано, Не задано