deschamps3004
30 0(0)/0(0)/0(0)
Свободен, был на сайте 28.03.2009 18:49
Просмотров: 57
Дата регистрации: 15.03.2009
На сайте: 15 лет 1 месяц 9 дней
В каталоге: 1337-й
anna
0
Не задано
Украина, Одесская обл.
Одесса
499329246
Переводчик французского языка, устный и письменный перевод.
Образование высшее: ОГУ им. Мечникова, РГФ французский язык
Профессиональные навыки:
- Свободное владение французским языком (более 8-лет опыта работы с носителями языка, несколько лет жила и работала во Франции), английского (разговорный), русского (родной).
- Опытный пользователь MS Office (Word, Excel), Windows, Outlook Express, Internet, FineReader.
Компьютер и интернет ( adsl 256кб/с) всегда доступны
- Опыт письменных переводов по тематикам: общая, экономическая, туризм, техническая (общая и инструкции), косметика и парфюмерия, коммерческая (деловая переписка, договора и контракты),личных документов, а также публицистических, рекламных и художественных текстов
- Высокая скорость набора текста на русском, французском, английском языках
- Опыт оформления и редактирования текстов
- Грамотная устная и письменная речь
Образование высшее: ОГУ им. Мечникова, РГФ французский язык
Профессиональные навыки:
- Свободное владение французским языком (более 8-лет опыта работы с носителями языка, несколько лет жила и работала во Франции), английского (разговорный), русского (родной).
- Опытный пользователь MS Office (Word, Excel), Windows, Outlook Express, Internet, FineReader.
Компьютер и интернет ( adsl 256кб/с) всегда доступны
- Опыт письменных переводов по тематикам: общая, экономическая, туризм, техническая (общая и инструкции), косметика и парфюмерия, коммерческая (деловая переписка, договора и контракты),личных документов, а также публицистических, рекламных и художественных текстов
- Высокая скорость набора текста на русском, французском, английском языках
- Опыт оформления и редактирования текстов
- Грамотная устная и письменная речь
10
Художественный перевод (2)
0
0
Портфолио
Переводы / Художественный перевод
2 работы